Роздобудько презентує книгу про брехливих українських іммігрантів у Німеччині
Українська письменниця Ірен Роздобудько презентує нову книгу "Я знаю, що ти знаєш, що я знаю...". Подія відбудеться у п'ятницю, 9-го вересня у київській книгарні "Є", що на вулиці Лисенка, 3.
"Побачимось після літа! І побачимо, як вийшла моя нова книжка. Я і сама побачу її вперше. Також там буде представлений новий диск Ігоря Жука. А крім того, зберуться всі друзі, за якими ми скучили за літо. Спробуємо щось утнути!", – написала письменниця на своїй сторінці у Facebook.
У книгу увійде 11 новел про українських іммігрантів у Німеччині.
"Часто кажуть, що моя книга "Перейти темряву" про торгівлю жінками, а про нову говорять, що про емігрантів у Німеччині. Не хотіла робити акцент на темі заробітчан. Ця книга про долю відірваних від Батьківщини листочків. Про те, як може скластися їхнє життя. Також вона про потаємні, приховані порухи людської душі й роль випадку в долі людини", – зазначила автор.
Герої книги — 11 українських родин. Всі живуть в одному будинку.
"Вони різні за професіями, за складом характерів.11 героїв — і кожен з них головний. За ними спостерігає власниця будинку, стара заможна німкеня, вдова ювеліра. Вона здає квартири тільки українцям. Чому — довідаємося тільки на останніх сторінках. Бачить їх такими, якими вони є насправді. У будинку живе сім'я, які коли вкупі — чемні, чудові, інтелігенті люди. Снідають і вечеряють тільки за чистими скатертинами й кожного ранку мило всміхаються власниці будинку. Але вона знає, що поза його стінами, кожен з них бреше одне одному. Донька не працює в банку, як думають її батьки, мати має коханця, а батько-професор насправді працює на заправці. У хлопчику, який працює в гей-клубі, помічає талановитого режисера й дійсно він згодом їде в Голлівуд", – зазначила Роздобудько.
Книга оздоблена малюнками автора.
"Це не можна назвати ілюстраціями. Маю кілька тек з малюнками, які ще з 1998-го збираю. Це ті самі розповіді, зашифровані в малюнках. На обкладинці буде старий німецький будинок. Її робив мій чоловік Ігор Жук", – зазначила Роздобудько.
gazeta.ua